ÇeviriBlog

Eki1305 Temmuz 2019Çeviri, Çeviri Haberleri, Çeviri Sözlükleri, Çeviri Teknolojileri

ÇB Haber: Google Translate Dil Desteğini Genişletiyor

Dünya devi olarak nitelendirilen Google ‘ın çeviri servisi olan Google Translate, gün geçtikçe dil desteğini genişletmeye devam ediyor! Günlük olarak ortalama 143 milyar kelimenin çevrildiğini…

Eki1205 Haziran 2019Çeviri, Çeviri Blog Ekibi, Çeviri Haberleri, Çeviri Kulüpleri, Çeviri Öğrenciliği, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Çevirmenlik Yolunda, Galeri, Genç Çevirmenler Platformu, İşimiz Gücümüz Çeviri

ÇB 30 Eylül Kutlamaları: Beykent Üniversitesi

Merhaba Değerli Okurlarımız! “Çeviri Blog Dünya Çeviri Günü Kutlamaları” kapsamında yeni durağımız Beykent Üniversitesi oldu. 11 Ekim tarihinde gerçekleştirdiğimiz kutlama programının detaylarını sizlerle paylaşmaktan mutluluk…

Eki1005 Haziran 2019Çeviri, Çeviri Eserleri, Çeviri Tarihi, Edebiyat çevirileri, Örnek Çeviriler ve Sözlükler

Türk Edebiyatı’nda Alafrangalık Olgusu

18. yüzyıla kadar, Osmanlı toplumsal yapısında Doğu motifler başat olarak görülmekteydi. Bu süreç, Fransa Büyükelçisi olan Yirmi Sekiz Çelebi Mehmet’i takip eden ve adına Lale…

Eki1005 Temmuz 2019Dünya Dönüyor!, Üniversiteleri Tanıyalım Projesi, Yabancı Dil Eğitimi, Yurtdışında Dil Eğitimi

ÇB Haber: Hindistan Türkçe Öğrenmek İçin Ayaklandı!

Jamia Millia Islamia Üniversitesi, Hindistan’ın, Türk dilleri alanında en geniş kapsamlı eğitim programları olan tek üniversitesi olma özelliği taşımaktadır. Hindistan’ın Jamia Millia Islamia Üniversitesi’nde öğrenciler…

Eki0805 Haziran 2019Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Aşamaları, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Eserleri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Tarihi, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Dünya Dönüyor!, Edebiyat çevirileri, Kişisel

Çocuk Edebiyatının Türkiye’deki Gelişimi

Türkiye’de Çocuk Edebiyatı üzerine Tanzimat dönemi öncesinde çok fazla çalışma görülmemiştir. Bu nedenle çoğu edebiyatçı Tanzimat dönemini Türkiye’de Çocuk Edebiyatı gelişiminin başlangıcı olarak savunmaktadır. …

Eki0405 Haziran 2019Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Tanımları, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Dünya Dönüyor!, Galeri, İşimiz Gücümüz Çeviri, Kişisel

Çevirinin Kapısını “Sol Anahtarı” ile Açmak

Düzensizliğin düzene giriş macerasını hissetmektir müziğin beynimizde işlenişi. Bunu, tabiatın tertip ilkesi olarak da nitelendirebiliriz elbette. İstemsizce duyularımızın algıladığı her şey beynimiz tarafından matematiksel olarak…

Eki0305 Haziran 2019Çeviri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Kitabı, Çeviri Öğrenciliği, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Genç Çevirmenler Platformu, Kişisel

ÇB 30 Eylül Kutlamaları: Mersin “Dünya Çeviri Günümüz Kutlu Olsun!”

Merhaba ÇeviriBlog ailesi! 30 Eylül’de hayal ettiğimizden çok daha güzel bir etkinlik sayesinde genç, dinamik katılımcılarla bir araya geldik! Her şey öylesine mükemmeldi ki mutluluğumu…

Eki0305 Temmuz 2019Çeviri Haberleri, Dünya Dönüyor!

ÇB Haber: Türkçe Dersi Bağdat’ta İlkokul Müfredatına Girdi

Irak’ın başkenti Bağdat’ta bulunan Diraye İlkokulu’nda, Türkçe artık yabancı dil olarak öğretilecek. Müfredatın bir kısmında Türkçe’nin de olduğu Diraye İlkokulu’nun açılışında Türkiye’nin Bağdat Büyükelçisi Fatih…

Eki0305 Temmuz 2019Çeviri, Çeviri Haberleri, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Dünya Dönüyor!, Hukuk Çevirisi, Teknik Çeviri

ÇB Haber: AB Müktesebatı Türkçeye Çevriliyor

Dışişleri Bakanlığı, Avrupa Birliği Başkanlığı bünyesinde görev alan Çeviri Eşgüdüm Başkanlığı, yüzbinlerce sayfa uzunluğundaki Avrupa Birliği Müktesebatı’nı Türkçeye çeviriyor. Çeviri Eşgüdüm Başkanlığından alınan bilgiler ışığında,…