Thomas Vaughan 17. yüzyılda İzmir’de çalışmış İngiliz bir tüccardır. Türkçe-İngilizce dilbilgisi konularını inceleyen Vaughan, 1709 yılında, Londra’da A Grammar of the Turkish Language adlı bir…
İngilizceye Çevrilemeyen Kelimeler
Her geçen gün biraz daha gelişen ve küreselleşen, bununla birlikte dil öğreniminin de daha çok teşvik edildiği bir dünyada yaşamamıza rağmen hemen her dilde başka…
İş Hayatına Yeni Başlayanlar İçin Etkili Konuşma ve Sunum Teknikleri
Hepimizin bildiği üzere, geçmiş yıllardan bu yana hitabet sanatı, insanları ikna etmenin en etkili yolu olarak gösterilmiştir. Bir politikacı ya da iş adamı eğer topluluk…
Çeviri Blog Yazarlarından Haftanın Kelimeleri 2
Bir diğer “Çeviri Blog Yazarlarından Haftanın Kelimeleri” yazımızla karşınızdayız! Kıymetli okuyucularımız bu hafta da, bir kısmı öğrenci diğer kısmı ise profesyonel tercümanlardan oluşan yazarlarımızın seçtiği…
Neden İngilizce Öğrenemiyoruz?
İlköğretimden başlanılarak lise bitimine kadar yabancı dil dersi olarak İngilizce öğretilen bizler, neden İngilizceyi konuşamıyor, sonuç alamıyoruz? 3.Dünya Ülkeleri’nde (Rusya, Japonya, Çin ve Güney Kore…
Ukrayna – Україна
Вітаємо! Kozakların ve greçkanın memleketi yeşil Ukrayna’dan herkese selamlar! Gezmek, yeni yerler ve kültürler tanımak, özümüze yabancı bir çok insanla tanışmak hayatımızdaki en heyecan…
Türk Dili Yılı Yazı Dizisi 3. Bölüm Türkçenin Sesleri, Sesletim Özellikleri
FONETİK (SES BİLGİSİ) Yunanca “ses” anlamına gelen phōnḗ sözcüğünden türetilen ve “işitilen, duyulan” anlamına gelen phōnētikōs sözcüğünden gelmektedir. Bu bilim dalı, konuşmada kullanılan seslerin belirlenmesini, bunların…
Almanca İçin 5 Bin Yeni Kelime
1872’den beri Almanca için imla kılavuzu ve sözlük üreten Duden, 27. basımında 5 bin yeni kelimeye yer verdi. Çarşamba günü yayınlanacak olan sözlükte, etimolojik kökenleriyle…
Almanca’da Eksik Bir Harf ile İlgili Tartışmalar Son Buldu!
Günümüzde hemen her yerde sizi temsil eden soyadınızı düşünün. Tamamı büyük harflerle yazılıyorken yalnızca ortalarda bir harfin küçük harfle yazılmak zorunda olduğunu hayal edebiliyor musunuz?…
Dil Öğrenimi Anne Karnında Başlıyor!
Yeni bir araştırma, mucizevi bir süreç olan anne karnında dil öğrenimi konusunda pek çok bilgi ortaya koyuyor. Görünen o ki, doğum öncesi süreçte, bilinenlerden çok…
Anadili İngilizce Olmayanları Zorlayacak 16 Kelime
Bizler daha çocuktuk; göçmen olan anne ve babam İngilizce öğrenmeye karar verdiler. Ne var ki telaffuzunda zorlandıkları bir kaç kelime vardı. Annemle şarküteri dükkanına gittiğimizi…
Aynı Kökene Sahip Olması Muhtemel İki Dil : Türkçe ve İsveççe
Sözlük yazarları, Türkçe ve İsveççe’yi benzerlikleri açısından kaleme almışlar ve ortaya şaşırtıcı bilgiler çıkmış. Konuya başlarken şunu belirtelim ki; İsveç tarihinin kurucusu sayılan Prof. Sven…
Türkçede Bulunan İlginç Kelimelerin Kökeni
Türkçeye “köken bilimi” olarak çevrilen Etimoloji, dillerde bulunan kelimelerin tarihî gelişimlerini, kökenlerini ve zaman içerisinde nasıl evrildiklerini inceleyen bilim dalıdır. İlk yazılı metinden itibaren başlayarak…
Röportaj: Suriyeliler Türkçe Hakkında Ne Düşünüyor?
Suriye’den Türkiye’ye uzanan bir hayat mücadelesini bir de Suriyeli bir misafirimizin ağzından duymak isteyerek iş ortamında yaklaşık iki ay önce tanışmış olduğum Muhannad Bey’e Çeviri…
Etkinlik: II. Dilbilim Hayatta Çalıştayı
II. DİLBİLİM HAYATTA ÇALIŞTAYI 2016-2017 Akademik eğitim yılı boyunca çeşitli etkinlikler, seminerler ve atölyelerle adından sıkça söz ettiren Hacettepe Üniversitesi Dilbilim Topluluğu, 19 NİSAN Çarşamba günü…
Etkinlik: 11. Ulusal Dilbilim Öğrenci Konferansı
11. Ulusal Dilbilim Öğrenci Konferansı Bu yıl on birincisi düzenlenecek olan Uluslararası Dilbilim Öğrenci Konferansı, Mersin Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirilecek. Mersin Üniversitesi Dilbilim Topluluğu’nun yoğun…
