ATIC Dergisinin 9. Sayısı Çıktı!
Çeviri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Kulüpleri, Çeviri Öğrenciliği, Çeviribilim Bölümü, Çevirmenler, Çevirmenlik Yolunda, Dünya Çeviri Günü, Dünya Dönüyor!, Kişisel

ATIC Dergisinin 9. Sayısı Çıktı!

Atılım Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Çeviri Kulübü ATIC Dergisinin 9.Sayısı yayımlandı! Yazarlarımızın kalemlerinden alanımızla ilgili birbirinden farklı ve eğitici yazılar, Atılım Üniversitesi’nin farklı fakültelerinden öğrencilerle yaptığımız…

Çevirmenlik Yolunda: İstanbul Üniversitesi
Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Blog Ekibi, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Eserleri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Kitabı, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Sektörü, Çeviri Tanımları, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çevirmen Sorunları, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Çevirmenlik Yolunda, Edebiyat çevirileri, Genç Çevirmenler Platformu, İşimiz Gücümüz Çeviri

Çevirmenlik Yolunda: İstanbul Üniversitesi

  İstanbul Üniversitesi Çeviri kulübü ve Çeviri Blog, 30 Nisan Pazartesi günü ‘Çevirmenlik yolunda’ projesi kapsamında harika bir etkinlik gerçekleştirdi! Dijital Tercüme CEO’su Senem Kobya,…

Lisans Bitiyor: Yüksek Lisans Rehberi
Çeviri, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Tanımları, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Çevirmenlik Yolunda, Dünya Dönüyor!, Üniversiteleri Tanıyalım Projesi

Lisans Bitiyor: Yüksek Lisans Rehberi

  Yüksek Lisans tam da mezuniyetin yaklaştığı bu dönemlerde  Çeviribilim ve Mütercim Tercümanlık öğrencilerini en çok düşündüren konulardan biridir. Peki Yüksek Lisans nedir? Yüksek Lisans,…

Üniversiteleri Tanıyalım Projesi: Kafkas Üniversitesi
Çeviri, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Öğrenciliği, Çeviribilim Bölümü, Çevirmenler, Çevirmenlik Yolunda, Genç Çevirmenler Platformu, Kişisel, Üniversiteleri Tanıyalım Projesi

Üniversiteleri Tanıyalım Projesi: Kafkas Üniversitesi

Merhabalar! Çeviri Blog’un yeni projesi “Üniversiteleri Tanıyalım” ile ülkemizde bulunan çeviri bölümlerini tanımaya, tanıtmaya ve kurduğumuz sevgi ortaklığına her geçen gün yeni bir üniversite eklemeye…

Prof. Dr. Aymil Doğan “Sözlü Çeviri: Her Yönüyle Bir Kalp Çarpıntısı”
Çeviri, Çeviri Aşamaları, Çeviri Blog Ekibi, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Eserleri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Önerileri, Çeviri Sektörü, Çeviri Tanımları, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmen Hakları, Çevirmen Yeterliliği, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Dünya Dönüyor!, İşimiz Gücümüz Çeviri

Prof. Dr. Aymil Doğan “Sözlü Çeviri: Her Yönüyle Bir Kalp Çarpıntısı”

Sözlü çeviride büyük başarılara imza atan ve andaş çeviri ihtiyacını karşılayacak çevirmenler yetiştirmekte olan Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Anabilim Dalı öğretim üyelerinden Prof. Dr.…

Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Aşamaları, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Önerileri, Çeviri Sektörü, Çeviri Tarihi, Çeviri Teknolojileri, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Fiyat, Çeviride Profesyonellik, Çeviriye Yardımcı Programlar, Çevirmenler, Genç Çevirmenler Platformu, Hukuk Çevirisi, Kişisel, Medikal Çeviri, Teknik Çeviri, Türkiye'deki Çeviri Kuruluşları, Ulusal Çeviri Standardı, Yerelleştirme

Altın Meslek: Çeviri Sektörü Küçülüyor mu?

Dünyanın iş alınındaki kadim mesleklerinden biri olan tercümanlık mesleğinin kökü her ne kadar firavunlar öncesine kadar dayansa da Türkiye’de 1980’li yıllar itibariyle sivrilmeye başlamış, önemini…

Kafkas Üniversitesi Çeviri Kulübü Dergisi Tercumania’nın İlk Sayısı Çıktı!
Çeviri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviribilim Bölümü, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Genç Çevirmenler Platformu, İşimiz Gücümüz Çeviri

Kafkas Üniversitesi Çeviri Kulübü Dergisi Tercumania’nın İlk Sayısı Çıktı!

Kafkas Üniversitesi Çeviri Kulübü 31 Ocak 2017 tarihinde Mütercim – Tercümanlık öğrencileri tarafından kurulmuştur ve aynı zamanda ”911511778” üye numarası ile Avrupa Birliği organizasyonlarına kaydı…

Hukuk Alanı Çevirisi: Almanca, Adım Adım Vekaletname Çeviriyoruz
Almanca Çeviri, Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Önerileri, Çeviri Sözlükleri, Çeviri Terimleri, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmenler, Genç Çevirmenler Platformu, Hukuk Çevirisi, Kişisel, Noter Yeminli Çeviri, Örnek Çeviriler ve Sözlükler

Hukuk Alanı Çevirisi: Almanca, Adım Adım Vekaletname Çeviriyoruz

Hukuk Çevirileri, uzmanlık gerektiren ve noter yeminli tercümanlar tarafından yapılması gereken, hata kabul etmeyen zorlu çevirilerdir. Belirli kalıplar ve terimler doğrultusunda büyük hassasiyet ile icra…

Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Blog Ekibi, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Önerileri, Çeviri Sektörü, Çeviribilim Bölümü, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Çevirmenlik Yolunda, Dünya Dönüyor!, Genç Çevirmenler Platformu, İşimiz Gücümüz Çeviri

Çevirmenlik Yolunda: İzmir

Mütercim Tercümanlık ve Çeviribilim Bölümü öğrencileri ve çeviriyle ilgilenen herkesi deneyimli çevirmenlerle buluşturduğumuz Çevirmenlik Yolunda Projesi’nin ilk İzmir buluşmasını 23 Mart’ta gerçekleştirdik. İzmir’deki çeviri öğrencilerinin,…

Dikkat! Çeviri Kalitesini Arttırmaya Yönelik 10 Adım
Çeviri, Çeviri Aşamaları, Çeviri Blog Ekibi, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Önerileri, Çeviri Sektörü, Çeviri Yaptırmadan Önce, Çeviribilim Bölümü, Çevirmen Sorunları, Hukuk Çevirisi

Dikkat! Çeviri Kalitesini Arttırmaya Yönelik 10 Adım

Her çevirmenin kendine özel yöntemleri olduğunu biliyoruz. Bazı çevirmenlerin olmazsa olmazı “ertelemek” iken bazılarının başarısı “mutlak disiplin” sayesinde yakalanmıştır. Sistemli bir çevirmen olmak mı daha…

Uygulamalı İngilizce ve Çevirmenlik Bölümü Hakkında
Çeviri, Çeviri Aşamaları, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Sektörü, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çevirmen Yeterliliği, Çevirmenler, Dünya Dönüyor!

Uygulamalı İngilizce ve Çevirmenlik Bölümü Hakkında

İletişim kurmak insanlığın başlangıcından bu yana bizim için vazgeçilmez bir gereksinim olmuştur. Zamanla iletişime duyduğumuz bu gereksinim artmakla beraber günümüzde had safhadadır. Kültürler arasında iletişimi…