İşaret Dili – ÇeviriBlog

Eyl2323 Eylül 2021Çeviri, Çeviri Haberleri, Diller ve Tarihçeleri, İşaret Dili, Serbest Çevirmenlik, Türk İşaret Dili

23 Eylül Dünya İşaret Dilleri Günü Kutlu Olsun!

Birleşmiş Milletlerin 72 milyon işitme engelliye ve işaret dillerinin önemine dikkat çekmek amacıyla 19 Aralık 2017’de ilan ettiği 23 Eylül Dünya İşaret Dilleri Günü kutlu…

Nis2828 Nisan 2020Çeviri, Çeviri ve Kültür, Çevirmenler, Dil Araştırma Yazıları, İşaret Dili, Kültür, Türk İşaret Dili

Türk İşaret Dili ve Sağır Kültürü

Türkiye’de işitme engelliler belli bir topluluğa ve kültüre aidiyetlerini belirtmek için işitme engelli tanımlamasından çok “Sağır” sözcüğünü tercih etmektedirler.
Bu yazımızda sizler için Sağır Kültürü’nü detaylı bir şekilde araştırdık.
Keyifli okumalar!

Mar2026 Mart 2020Çeviri, Çeviri Sözlükleri, Çeviride Profesyonellik, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çeviriye Yardımcı Programlar, Çevirmenler, Çevirmenlik Yolunda, İşaret Dili, Türk İşaret Dili

Bir Meslek Olarak İşaret Dili Tercümanlığı

Son yıllarda popüler meslek grupları arasında yer alan “İşaret Dili Tercümanlığı” gençlere farklı iş kapıları açıyor. Her yaştan kitlenin katıldığı mesleki kursların ardından alınan sertifikalar sonucunda İşaret Dili Öğreticiliği ve Tercümanlığına adım atıyorlar.
Bizler de bu yazımızda bu süreci ve bu süreçte sizleri nelerin beklediğini araştırdık.
Keyifli okumalar dileriz!

Şub2424 Şubat 2020Çeviri, Çeviri Sektörü, Çeviri Terimleri, İşaret Dili, Türk İşaret Dili

Engelsiz Çeviri Projesi

İşitme engelliler için geliştirilen Engelsiz Çeviri Projesi, işaret dili yazılımı ile web sayfalarındaki metinleri anlık işaret diline çevirmektedir.
Bizler de bu yazımızda içeriğini ve nasıl kullanıldığını sizler için araştırdık.
Keyifli okumalar dileriz!