Kitap Çevirmeni Yaprak Onur ile Söyleştik!
Çeviri

Kitap Çevirmeni Yaprak Onur ile Söyleştik!

Sayın kitap çevirmeni Yaprak Onur’un çevirdiği Kudret, bilimkurgu alanında tanınan Kayıp Rıhtım‘ın “2016’nın En’leri Yarışması” kapsamında üçüncü olmuştu. Biz de bu vesileyle kendisiyle bir röportaj yapmak istedik.…

Fantastik Edebiyat Çevirmenliğine Dair
Çeviri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Eserleri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Önerileri, Çeviri Sektörü, Çevirmenler, Edebiyat çevirileri, Kişisel, Yerelleştirme

Fantastik Edebiyat Çevirmenliğine Dair

Fantastik dünya… Hepimizin hayalinde yarattığı dünyaları vardır, kimisi bilim kurgudur kimsi korkudur kimisi maceradır ama hepsi fantastik bir dünyada geçer. Fantastik dünyanın edebiyatı da tadından…

Çeviri Blog ve Çeviribilim Yan Yana!
Çeviri

Çeviri Blog ve Çeviribilim Yan Yana!

Yalnızca çeviri dünyasıyla ilgili yayın yapan iki sanal çeviri portalı Çeviri Blog ve Çeviribilim, bugün Dokuz Eylül Üniversitesi’nde yan yana geldi. Dokuz Eylül Üniversitesi Çeviri…

Çeviribilim Günleri Başladı!
Çeviri

Çeviribilim Günleri Başladı!

Dokuz Eylül Üniversitesi’nde 10-11 ve 12 Mayıs 2016 tarihlerinde düzenlenecek Çeviribilim Günleri etkinliğinin ilk gününde katılım büyüktü. Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi dekanı Prof. Dr.…

Çeviri Blog Bugün de Aslı Dağlı ile Buluştu
Çeviri, Çeviri Eserleri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Sektörü, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Edebiyat çevirileri, Genç Çevirmenler Platformu, Kişisel, Redaksiyon ve Kontrol

Çeviri Blog Bugün de Aslı Dağlı ile Buluştu

Röportajlarımıza bugün de edebiyat çevirmeni Aslı Dağlı ile devam ettik. Aslı Dağlı’ya hem çevirmenlerin hem de yeni çevirmen adaylarının merak ettiği sayısız soru sorduk. Kendisine…