Çeviribilim – Sayfa 3

Kas0105 Haziran 2019Çeviri, Çevirmenler

Nice Yıllara Filiz Şan!

Hepimizin tanışma hikayesi farklı, sevimli aslında. :) Her dersinde en önde otururdum, özellikle erken gidip kapardım yerimi. Bazen zamanla konuşmasa da anlayacağınız birileri…

Ağu2805 Haziran 2019Çeviri, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Etkinlikleri, Çeviri Haberleri, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Sektörü, Çeviri Sözlükleri, Çeviri Tarihi, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmenler

Neden Almanca?

Kısaca Almanca Dil Tarihi Almanca resmi dil olarak Almanya ve Avusturya’da kullanılmaktadır. Tarihi olarak Almanca üç farklı döneme ayrılmaktadır; Eski Almanca (750-1050 yılları arası) Orta…

Tem2905 Haziran 2019Çeviri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Sektörü, Çeviri Teknolojileri, Çeviri Yaptırmadan Önce, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çeviriye Yardımcı Programlar, Çevirmenler, Genç Çevirmenler Platformu

Çeviribilim İçin Dev Proje!

İlk kez 2008 yılında, İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde düzenlenen 8. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu’nda dile getirildi fikir… O yıl, her fikir gibi henüz yeni…

Tem2905 Haziran 2019Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Eserleri, Çeviri Haberleri, Çeviribilim Bölümü, Edebiyat çevirileri, Röportaj, Şiir Çevirisi

Rusya Federasyonu Çeviri Enstitüsü’nün gerçekleştirdiği ve 28 ülkeden 156 çeviri eserin değerlendirildiği “Read Russia” ödülü için sekiz kişilik listeye, Boris Pasternak’ın “Doktor Jivago” romanı çevirisi…

Tem2805 Haziran 2019Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Tanımları, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Profesyonellik, Çevirmenler, Dil Bilgisi, Diller ve Tarihçeleri, Dünya Dönüyor!, Genç Çevirmenler Platformu, İşimiz Gücümüz Çeviri, Röportaj, Yabancı Dil Eğitimi

Dil Bölümleri Tercih Rehberi -3

Bu yazımızın konu başlığı “Kim, neresi için ne demiş?” Farklı üniversitelerin, farklı dil bölümlerinde okuyan öğrencilerden, sizler için bilgiler topladık. Bazı üniversite ve bölümlerin olumlu…

Tem2605 Haziran 2019Biz Çeviriyoruz, Çeviri, Çeviri Bölümü Dersleri, Çeviri Dünyasındaki Yenilikler, Çeviri Haberleri, Çeviri Hakkında Söylenenler, Çeviri Öğrenciliği, Çeviri Önerileri, Çeviri Sektörü, Çeviri Tanımları, Çeviri/Tercüme Görselleri, Çeviribilim Bölümü, Çeviride Uzmanlık Alanları, Çevirmenler, Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor, Dil Araştırma Yazıları, Dil Bilgisi, Genç Çevirmenler Platformu, İşimiz Gücümüz Çeviri, Kişisel, Röportaj, Yabancı Dil Eğitimi

Dil Bölümleri Tercih Rehberi -2

Bu yazımızda; Üniversite seçme kriterlerinden, bölüm tanıtımlarından, bölümlerin puan türlerinden, pedagojik formasyon veren bölümlerden ve dil mezunlarının çalışma alanlarından bahsedeceğiz. Tercih nasıl yapılır? Sıralama nasıl…