En Güzel Çevirene Çeviri Kitabı Hediye!

En Güzel Çevirene Çeviri Kitabı Hediye!

Çeviri Kitabı’nın yayımlanmasının 41. gününde 41 kere maaşallah diyoruz ve Çeviri Blog Çeviri Yarışması Kasım 2015’i başlatıyoruz. “41 Kere Maaşallah! Nazar değmez inşallah..” En güzel…

TÜÇEB Dönemin İlk Toplantısını Gerçekleştirdi

TÜÇEB Dönemin İlk Toplantısını Gerçekleştirdi

TÜÇEB (Türkiye Çeviri Öğrencileri Birliği) üyeleri dönemin ilk toplantısını gerçekleştirdi. Çeşitli illerden öğrencilerin katıldığı toplantıda TÜÇEB’in gelecek dönemdeki aktiviteleri ve planları tartışıldı. Hepsine başarılar dileriz!

Çeviri Odaklı Terimce Oluşturma Etkinliği

Çeviri Odaklı Terimce Oluşturma Etkinliği

Çeviri Derneği 4 Nisan tarihinde “Çeviri Odaklı Terimce Oluşturma” adlı etkinliği gerçekleştirecek. Seminerde, çeviri uygulamalarını desteklemeye dönük terimce oluşturma konusunda 2002 tarihli 12616 nolu ISO Standardı’nın…

Eser Tözüm ile Sözlü Çevirinin Dinamikleri

Eser Tözüm ile Sözlü Çevirinin Dinamikleri

Sakarya Üniversitesi Çeviri Topluluğu (SAÇEV) döneme aktif bir şekilde giriyor. Sözlü çevirmen Eser Tözüm’ün katılacağı Sözlü Çevirinin Dinamikleri etkinliği öğrencilere sözlü çeviri hakkında bilinmeyenleri öğretecek.…

İSÇEV Dönem Sonu Değerlendirmesi

İSÇEV Dönem Sonu Değerlendirmesi

Yoğun bir dönem geçiren İstanbul Üniversitesi Çeviri Kulübü tatile girdi. Başlangıçta üç kişilik ekiple büyük işlerin altına girerken bu kadar büyüyeceğimizi tahmin etmiyorduk. Biz yeni…

Sektörde Çeviri “Tekniği”

Sektörde Çeviri “Tekniği”

“Çok yaklaşmıştık oysa ki!!” dememek için teknik çevirilerinize önem verin! Teknik çevirilerinizde mutlaka uzman bir çevirmenle çalışmanın önemini vurgulayan; teknik çeviri nedir, neleri kapsar, teknik…