Ege Bölgesi’nin özellikle kırsal kesimlerinde, İstanbul ağzından farklılık gösteren çok fazla kelime bulunmaktadır.Ege Bölgesi’nde kelimeler hızlı ve yuvarlanarak söylenir.”-ıpduru” kalıbı çok fazla kullanılır: yiyipduru, gelipduru… “ı,i” harflerini kelimenin önüne getirerek söylerler: ilana(lahana), ilan(yılan), ıscak(sıcak)… Bunlar dışında Ege’ye özgü çok fazla kelime vardır.
1.”domat, badılcan, beber” (domates, patlıcan, biber)
Daha çok İzmir, Manisa, Aydın şehirlerinde kullanılır ve “mutfak tezgahı” anlamına gelmektedir.
Muşmulanın diğer ismidir. Üzerinde bulunan beş uzantısından dolayı bu ismi almıştır.
Isırgan otunun kırsal alandaki ismidir.
5.”Kel baş”
Karnabaharın oradaki halk tarafından kullanılan ismidir.
O yörelerde çok sık görünen zararsız kertenkele türüdür ve ismi “sülümancık” diye söylenir.
Ege Bölgesi’nde çok fazla görülen bir sinek türüdür.Fark edilmeyecek kadar küçüktür. Toplu şekilde saldırırlar ve kaşıntısı sinir bozucudur.
Genellikle İzmir civarında kullanılan bir çamaşır suyu markasıdır ama zamanla çamaşır suyunun adı olarak yer etmiştir.
9.”Gevrek” Herkesin bildiği gibi simit demektir.
Çekirdek demektir.
Kırsal alandaki evlerde balkona benzeyen yerlere verilen isimdir. Yazın yemekler burada yenir, çaylar burada içilir.
Bambuya benzeyen bir bitkidir. Halk tarafından bahçelerin etrafını sarmada, tütünlerin dizilmesinde kullanılır.
Eskiden o yörelerde siyah önlük bu isimle anılıyordu.
İri taneli inşaat kumu kastediliyor.
Halk tarafından “öyle böyle değil” anlamında kullanılan kelimedir. Örnek:”Bir yemek yedim, berenarı güzel değil.”
16. ” De gide de !” Şaşırtıcı bir olay karşısında kullanılan, “Vay anam, vay!” benzeri bir ünlemdir.
17.”Annacında” “Karşısında” anlamında kullanılır.
18.”Dinelmek” “Ayakta durmak” anlamında kullanılır.
Tamamen Ege’ye ait olan bir kelimedir ve “artık” anlamında kullanılır. Örnek:”Geliverin gari!”
20.”Şimdi” yerine “hindi” kelimesi kullanılır.
Kaynakça