Gılgamış Destanı’nın yazıldığı dillerden biri olan Akadça, bin yılları aşarak yeniden aramızda. James Henry Breasted’in 1919’da Oriental Enstitüsünü kurmasının ardından başlatılan ve Chicago Üniversitesi tarafından 90 yıllık bir araştırma sonucunda tamamlanan CAD projesi sonucunda 2011 yılında yayımlanan Akadça-İngilizce sözlüğe internet üzerinden de erişebiliyoruz. Chicago Üniversitesi resmi web sitesinden ücretsiz olarak 21 bölümü pdf fpormatından indirebilir veya tanesi 50 ila 100 Amerikan doları arasında değişen bu ansiklopedileri satın alabilirsiniz.
Kayıp Rıhtım‘ın konuyla ilgili haberinde Akadça hakkında verilen detaya göre Akadça 28 harften oluşuyor, bunların 20 tanesi ünsüz/sessiz, 8 tanesi ünlü/sesli harf. Latin dilleri gibi kelimelerin dişil/eril çekimleri mevcut. Zaman ise geçmiş zaman ve şimdiki-gelecek zaman olarak sınırlanmış durumda.
