Bugün saat 14:30’da TRT Radyo 1’de çeviri dünyasına yelken açıyoruz. Değerli Kurtuluş ÖZYAZICI ile birlikte çeviriye dair sohbet ediyoruz. Yaşamın kapısını her araladığımızda karşımıza çıkan çeviri eylemine farklı gözlerle yeniden bakıyor, kültürle, sinemayla, sanatla bütünleştiriyoruz.
Bu programda her Cuma bizlerle bu hoş sohbeti gerçekleştirecek Sevgili Kurtuluş ÖZYAZICI’yı da kısacık tanıyalım:
Sanat sevdalısı, hayatını sanata, sinemaya adamış Sevgili Özyazıcı, 1971 yılında Samsun’da doğmuştur. “ODTÜ Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi” bölümünden mezun olan Özyazıcı, “Ankara Film Festivali” ve “Gezici Festival”de çalışmış, 25. Kare sinema dergisinin kuruluş toplantılarında yer almıştır. Çeşitli dergi ve kitaplarda sinema üzerine yazılar kaleme almış, 1999’da prodüktör olarak girdiği TRT’ye radyo programları hazırlamaya başlamıştır. Kendisine sadece sanatla yoğurduğu bir dünya değil, sanatını, sanat edinimini insanlarla paylaştığı bir dünya yaratan Özyazıcı, mesleki tecrübelerini “Bir fikrim var: Radyoya program yapıyorum” isimli programda aktarmış, “Dijital Çağın Okuryazar Bireyleri” projesine katkı sağlamıştır. Halen TRT Radyo-1 ve TRT Radyo-3’te programlar hazırlayıp sunmaktadır. TRT Radyo-1‘de “Çeviri Notları” adıyla yayınlanacak programda bizlere farklı dünyalardan pencereler açacak ve hep birlikte çeviriye farklı dünyalardan bakıp, çeviriye dair konuşacağız.
Pencerenize doğru şöyle bir uzanın, “Çeviri Notları” bugün başlıyor!
Saat 14:30’da TRT Radyo-1‘de buluşalım.
