Öncelikle çeviri öğrencilerini her zaman destekleyen ve çeviri sektörünün geleceğine umutla bakmamızı sağlayan ÇeviriBlog ekibindeki tüm arkadaşlarıma, Sayın Senem Kobya’ya teşekkür etmek isterim. 2016 yılında birinci sınıf öğrencisiyken yazar olarak katıldığım ÇeviriBlog, henüz yolun başındayken çevirmenlik ve çeviri sektörüne dair farkındalık sahibi olmamı sağladı. Birbirinden başarılı ve bu işe gönül vermiş ekip arkadaşlarımla şu güne kadar harika projelere imza attık, ekipten ziyade koskocaman bir aile olduk. Her fikrimize değer veren ve onları gerçekleştirirken en büyük destekçimiz olan Senem Hanım, “Çevirilopedi Youtube” projesinde de her zaman olduğu gibi yanımdaydı. ÇeviriBlog ekibinin bir üyesi olmak hep bana mutluluk ve güven verdi, çeviri sektörünün geleceğine umutla bakmamı sağladı. Çeviri öğrencisi arkadaşlarım da hiçbir zaman umutlarını yitirmesinler, mesleğimize dair farkındalık yaratmayı sürdürsünler, bu denli değerli bir mesleğin sadece okulda öğrendiğimiz teorik bilgilerden ibaret olmadığını bilip, kendilerini her anlamda geliştirmeye devam etsinler. Onlara verebileceğim en önemli tavsiye ise her zaman öğrenmeye açık olsunlar. Böylelikle geleceğe dair umudumuzu kaybetmeyip, dayanışmamızı sürdürerek, yaptığımız ve yapacağımız çalışmalarla mesleğimizi hak ettiği yere getireceğimizden eminim.
Pırıl Cennet (İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık 4. Sınıf Öğrencisi)
