“İyi” kelimesini farklı anlamlarda, farklı sorulara cevaben ne çok kullanırız günlük dilde. Bizim dilimizdeki anlamı ve İngilizcede onun yerine kullanılabilecek diğer sözcüklerin neler olduklarına bir bakalım…
TDK “iyi” sözcüğüne karşılık olarak; istenilen, beğenilen nitelikleri taşıyan, beğenilecek biçimde olan, kötü karşıtı; bol, çok, aşırı; uğurlu, hayırlı, iyilik getiren; esen, sağlıklı; yerinde, uygun; doğru olan; yeterli, yetecek miktarda olan; öğrencinin değerlendirilmesinde kullanılan orta ile pekiyi arasındaki not; istenilen, beğenilen, yerinde, yararlı, uygun bir biçimde anlamlarını veriyor.
İngilizcede ise en yaygın kullanılan ve belki de çoğumuzun ilk aklına gelen anlamı “good”. Peki İngilizcede “good” yerine kullanılabilecek kaç farklı kelime vardır? Bu yazıda “good” yerine kullanılabilecek 100 sözcük listelendi. İşte liste şöyle:
Birkaç cümle ile örneklemek gerekirse;
- This painting is peerless.
- The writer’s latest book is praiseworthy.
- Jenny is a courteous girl.
- The film I watched yesterday was meritorious!
Son olarak “good” kelimesinin akla getirdiği belki de tüm zamanların en unutulmaz şarkılarından biri ile bitirmeye ne dersiniz?
