“Black Friday” ifadesi ile yaşıyoruz son günlerde. Peki nedir bu?

ABD’de Şükran Günü’nden sonraki ilk cuma günü “Black Friday” olarak adlandırılıyor. 1952 yılından bu yana, Noel alışveriş sezonunun başlangıcı olarak kabul görüyor. ABD’den gelen bu çılgınlık dalgası Avrupa’yı da etkisi altına aldı. Bir diğer adı ile alışveriş çılgınlığı.

Biz de bu konuda sessiz kalamadık ve “İçimize çöken “Black Friday” kalıbının Türkçesine el atalım mı beraber? Önerisi olan var mı?” anketi ile Çeviri Blog sayfamızda bir nabız yokladık.

Siz değerli okuyucularımızın da eklemiş olduğu seçenekler ve oyladığı ifadeler ile “Black Friday”!

24 Kasım Öğretmenler Günü ile aynı günü paylaşan sevgili Black Friday için ilk öneri Senem KOBYA’dan geldi:

“Tüketim toplumuna hayır, bugün öğretmenlerimize hürmetlerimizi sunmaya evet” 

Asıl “Kara Cuma”, haftaya bugün, Dolar 4 Lira olunca yaşanacak. Ahan da buraya yazıyorum…
27 Oy

“Çılgın Cuma” olsun, toplumu da yansıtsın..
17 Oy

“Dilek Friday” olsun bundan böyle adı… pozitif dileklerle ve eylemlerle yaralı gezegenimizi kurtarma günü olsun bizim için.
6 Oy

Hayırlı cumalar
5 Oy 

Tüketime hayır, maneviyata ve insanca davranışlara ya da insanlığı yeniden hatırlamaya evet!
5Oy
Muhteşem cuma
3 Oy
Çıkmaz ayın son cuması
2 Oy
Sat kandır günü
1 Oy
KaCUrMAyın
1 Oy
Fırsatlarla dolu cuma
1 Oy
Kadının bedeni 56….kapabildiği gelinliğin bedeni 38…
1 Oy
Büyük indirim günü
Sihirli cuma

Kaynak: